teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]


新着順:1247/1752 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

Non ti scordar di me

 投稿者:川井 浩  投稿日:2014年 4月20日(日)08時00分24秒
  通報
  ついでに、「忘れな草」もいっちゃいましょうか。

Claudio Villa - Non ti scordar di me (1956)
https://www.youtube.com/watch?v=By9EcaYz9kE


Italian

Non ti scordar di me

Partirono le rondini
dal mio paese freddo e senza sole,
cercando primavere di viole,
nidi d'amore e di felicità

La mia piccola rondine partì
senza lasciarmi un bacio
senza un addio partì

Non ti scordar di me;
la vita mia legata e a te
io t' amo sempre più
nel sogno mio rimani tu

Non ti scordar di me
la vita mia legata e a te
c'è sempre un nido
nel mio cuor per te

Non ti scordar di me!

Non ti scordar di me!


English

Don't Forget About Me

The swallows left
From my cold and sunless country,
Searching for Springs full of violets
And lovely and happy nests.

My little swallow left
Without leaving me a kiss
She left without a goodbye

Don't forget about me:
My life is tied to you
I love you more and more
In my dream you stay

Don't forget about me
My life is tied to you
There's always a nest
In my heart for you

Don't forget about me

Don't forget about me


 
 
》記事一覧表示

新着順:1247/1752 《前のページ | 次のページ》
/1752